Sunday, September 20, 2009

Mun teu ngakal moal ngakeul

Dear fren,

Hari Minggu 20 Sept 09 adalah tepat hari raya Iedul fitri 1430H, ada istilah yang saya dapat sewaktu silaturahmi ke Bandung, peribahasa ini sangat menarik sekali dengan jiwa kewirausahaan yang selalu kreatif dan inovatif dan harus terus berkarya, peribahasa sunda adalah sebagai berikut:

"Mun teu ngakal moal ngakeul"
"mun teu ngoprek moal nyapek"

artinya kurang lebih, kalau kita ngak gunain akan atau berfikir kita tak akan bisa "ngakeul", istilah orang sunda kalau lagi mendinginkan nasi yang berasal dari "seeng" penanak nasi di dinginkan di "boboko" tempat menyimpan nasi dari bilik bambu.

dan kalau ngak "ngotak-atik" kita ngak akan bisa "nayapek" atau makan...

makanya harus bisa kreatif ya...

1 comment:

Anatomi Angin said...

- kalo gak cerdik, gak bisa mendapat uang buat beli beras.
- kalo gak ngapa-ngapain, gak bisa 'ngapek'. ngapek apa, ya? hahah. saya orang bogor, gak ngerti juga maksud 'ngapek'.